字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
SSA
字幕语种:英 简 繁 双语
查阅次数:
2263次
下载次数:
588次
发布时间:
2014-05-06 15:53:44
字幕来源:
校订翻译 源自:人人影视hdtv版字幕
匹配视频:
维京传奇 第二季第七集字幕(WEB精校版) Vikings.S02E07.Blood.Eagle.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD@0fps
贡献者:
制作:英灵殿补坑中心 校订:Black鸦 上传:椛丶尛葰
备注:
本字幕精校改编自YYeTs人人影视hdtv版字幕,修正了人名称呼问题与一些语法错误,如赫瑞克国王人人有时翻译为“霍里克”,统一为“赫瑞克”等。只适合高清WEB版,720P和1080P通用。
文件名:Vikings.S02E07.Blood.Eagle.1080p.Web.h264(简繁双语).rar
Vikings.S02E07.Blood.Eagle.1080p.Web.h264-繁体&英文.ass70.3KB
Vikings.S02E07.Blood.Eagle.1080p.Web.h264-繁体.ass38.7KB
Vikings.S02E07.Blood.Eagle.1080p.Web.h264-简体&英文.ass70.3KB
Vikings.S02E07.Blood.Eagle.1080p.Web.h264-简体.ass38.7KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包