字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简
查阅次数：
1683次
下载次数：
311次
发布时间：
2014-05-01 20:13:04
字幕来源：
校订翻译 源自:v2
匹配视频：
Her.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG@0fps
贡献者：
制作：timhal@HDWinG字幕组 校订：timhal@HDWinG字幕组 上传：timhal@HDWinG字幕组
备注：
原中文字幕取自射手网 部分对话可能为两行 在这里只校正了部分 也处理了部分没有删掉的斜体代码 以及遗漏、没删除的英文字幕 还修改了某些小地方~ 修改了部分不正当、不通顺的中文翻译 也稍微改了一下 这部电影的奥斯卡提名电影主题曲 《The Moon Song》的中文翻译 在这里再次感谢译者~ 转载请保留出处 以及制作名单
文件名：Her.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.CHS&ENG.rar
Her.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.CHS.srt118.2KB
Her.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.ENG.srt265.3KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
