The Silver Linings Playbook/每朵乌云背后都有阳光/一线希望/派特的幸福剧本/失恋自作业/闪开，让我拥抱幸福/乌云背后的幸福线 Silver.Linings.Playbook.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 字幕

字幕评分：

10分(3人评价)

字幕格式： Subrip(srt) 字幕语种：英简双语

查阅次数： 5620次下载次数： 1909次

发布时间： 2014-04-19 10:47:11

字幕来源：转载

匹配视频：乌云背后的幸福线 Silver.Linings.Playbook.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD@0fps

备注：目前能找到的所有中文字幕其实都是来自蓝光原盘字幕，包括很多字幕组毫无愧色地打着原创翻译字号的，错译多且时间轴也不太对。英文字幕来自蓝光原盘的SDH字幕，也有很多遗漏，一一增补后，再对照英文SDH和蓝光中文字幕，重新译了一遍，并调整了中文时间轴。适合以下三个版本的1080P及720P，文件名请自行修改： Silver.Linings.Playbook.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD Silver.Linings.Playbook.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD Silver.Linings.Playbook.2012.1080p.BluRay.x264-iNFAMOUS

下载字幕 | 190.5KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：[乌云背后的幸福线].Silver.Linings.Playbook.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.简英双语字幕.rar

[乌云背后的幸福线].Silver.Linings.Playbook.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.eng.SDH.srt161.9KB

[乌云背后的幸福线].Silver.Linings.Playbook.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.chs.srt126.9KB

[乌云背后的幸福线].Silver.Linings.Playbook.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.chs&eng.SDH.srt216.5KB

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕