字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
SSA
字幕语种:简 繁
查阅次数:
1548次
下载次数:
237次
发布时间:
2014-03-01 08:44:00
字幕来源:
华盟字幕社
匹配视频:
物語シリーズ セカンドシーズン 傾物語 [VCB-S]Kabukimonogatari[Hi10p_1080p][BDRip][x264]@0fps
贡献者:
制作:华盟字幕社
备注:
將TV時間軸調校為BD時間軸 OP,ED,本篇,預告都已補上 BD新增對話也補上翻譯
文件名:[VCB-S]Kabukimonogatari[Hi10p_1080p][BDRip][x264].rar
[VCB-S]Kabukimonogatari[03][Hi10p_1080p][BDRip][x264_2flac].sc.ass72.2KB
[VCB-S]Kabukimonogatari[03][Hi10p_1080p][BDRip][x264_2flac].tc.ass72.2KB
[VCB-S]Kabukimonogatari[04][Hi10p_1080p][BDRip][x264_2flac].sc.ass80.7KB
[VCB-S]Kabukimonogatari[04][Hi10p_1080p][BDRip][x264_2flac].tc.ass80.7KB
[VCB-S]Monogatari Serise[Recap_II][Hi10p_1080p][BDRip][x264_flac].sc.ass68.5KB
[VCB-S]Monogatari Serise[Recap_II][Hi10p_1080p][BDRip][x264_flac].tc.ass68.5KB
[VCB-S]Kabukimonogatari[01][Hi10p_1080p][BDRip][x264_2flac].sc.ass84.3KB
[VCB-S]Kabukimonogatari[01][Hi10p_1080p][BDRip][x264_2flac].tc.ass84.3KB
[VCB-S]Kabukimonogatari[02][Hi10p_1080p][BDRip][x264_2flac].sc.ass74.7KB
[VCB-S]Kabukimonogatari[02][Hi10p_1080p][BDRip][x264_2flac].tc.ass74.7KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包