字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
3685次
下载次数：
745次
发布时间：
2013-12-30 11:32:15
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
笑傲江湖2之东方不败 ken@0fps
贡献者：
校订：余登华 上传：余登华
备注：
根据KEN的DVDRIP版本，时长01：44：32，国语简体，修正标点，删除空行，校准影名时间轴。
文件名：【笑傲江湖II东方不败】（国）.1992.DVDRip.DD20.KEN.rar
【笑傲江湖II东方不败】（国）.1992.DVDRip.DD20.KEN.srt73.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
