字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
1259次
下载次数：
145次
发布时间：
2013-12-24 14:50:50
字幕来源：
转载
匹配视频：
Superfish.2012.720p.Bluray.x264-Publichd@0fps
贡献者：
上传：laurafygi修正
备注：
对应版本：Superfish.2012.720p.Bluray.x264-Publichd 根据纪录片之家出品的字幕，再结合高清翡翠台《人鱼奇谭》的官方字幕，进行修饰，还加送分割版
文件名：Superfish.2012.720p.Bluray.x264-Publichd (连续版+分割版)简体&英文.rar
Superfish.2012.720p.Bluray.x264-Publichd.简体&英文.srt289.1KB
Superfish.2012.720p.Bluray.x264-Publichd.简体.srt164.8KB
Superfish.2012.720p.Bluray.x264-Publichd.英文.srt212.2KB
Superfish.E01.2012.720p.Bluray.x264-Publichd.简体&英文.srt57.8KB
Superfish.E01.2012.720p.Bluray.x264-Publichd.简体.srt35.7KB
Superfish.E01.2012.720p.Bluray.x264-Publichd.英文.srt38.3KB
Superfish.E02.2012.720p.Bluray.x264-Publichd.简体&英文.srt61.6KB
Superfish.E02.2012.720p.Bluray.x264-Publichd.简体.srt38.4KB
Superfish.E02.2012.720p.Bluray.x264-Publichd.英文.srt40.1KB
Superfish.E03.2012.720p.Bluray.x264-Publichd.简体&英文.srt62.1KB
Superfish.E03.2012.720p.Bluray.x264-Publichd.简体.srt38.5KB
Superfish.E03.2012.720p.Bluray.x264-Publichd.英文.srt40.6KB
Superfish.E04.2012.720p.Bluray.x264-Publichd.简体&英文.srt65.7KB
Superfish.E04.2012.720p.Bluray.x264-Publichd.简体.srt39.9KB
Superfish.E04.2012.720p.Bluray.x264-Publichd.英文.srt42.4KB
Superfish.E05.2012.720p.Bluray.x264-Publichd.简体&英文.srt74.7KB
Superfish.E05.2012.720p.Bluray.x264-Publichd.简体.srt45.2KB
Superfish.E05.2012.720p.Bluray.x264-Publichd.英文.srt49.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
