字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简
查阅次数：
1535次
下载次数：
221次
发布时间：
2013-12-17 15:49:34
字幕来源：
官方译本
匹配视频：
《地心引力》国语配音字幕 Gravity 2013 DVDSCR XVID AC3-MiLLENiUM@0fps
贡献者：
制作：无聊老生
备注：
外录国语音轨听录，补充全部演职员表，匹配1:30:54时长版本（片头为华纳兄弟LOGO，无FBI警示），特别鸣谢官方国配翻译陆瑶蓉，老生诚意制作，绝对质量保证，欢迎下载比较，请多点五星支持！特效字幕已开始着手制作，敬请期待！
文件名：地心引力国配字幕.rar
地心引力国语配音字幕.srt53.3KB
地心引力国语配音字幕.简体.ass136.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
