字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：双语
查阅次数：
201次
下载次数：
44次
发布时间：
2013-11-22 05:50:57
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
NCIS S11E09@0fps
贡献者：
制作：GA字幕组 校订：GA字幕组 上传：GA字幕组
备注：
【GA字幕组】 GA（Gibbs` Army）字幕组 是百度NCIS贴吧自己组建起的字幕组，从S11E02起，专门翻译NCIS剧集。 【参与本集制作的字幕组成员】 翻译：小末 小白 伯爵 冰糖 校对：流年 K_Blye 蓉蓉 佳晨 字幕特效/时间轴： nsa-001 压制：伯爵 【联系方式】 百度贴吧：http://tieba.baidu.com/f?kw=ncis 贴吧账号：GA字幕组 新浪微博：NCIS_GA字幕组 官方邮箱：baiduncisga@gmail.com
文件名：NCIS.S11E09.HDTV.x264-LOL.zip
NCIS.S11E09.HDTV.x264-LOL.srt79.8KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
