Were the Millers/冒牌家庭(加长版)/全家就是米家/名瞒戆族/[冒牌家庭] Were.the.Millers.2013.Extended.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 字幕

字幕评分：

10分(1人评价)

举报机器翻译

字幕格式： Subrip(srt) 字幕语种：英简

查阅次数： 4038次下载次数： 525次

发布时间： 2013-11-11 05:54:34

字幕来源：原创翻译

匹配视频： [冒牌家庭] Were.the.Millers.2013.Extended.BluRay.720p.DTS.x264-CHD@0fps

贡献者：制作：不是人干的校订：不是人干的上传：不是人干的

备注：以硬字幕那个版本影片字幕为蓝本以英文字幕时间轴为基础进行逐句校正翻译(2200多句呀)，本人英语水平很差！注意是很差，所以将就着看吧，翻译这活真不是人干的。附中英和纯中文版本，此字幕匹配Were.the.Millers.2013.Extended.BluRay.720p.DTS.x264-CHD版本，1080p通用。祝大家看的愉快！

下载字幕 | 339.5KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：[冒牌家庭] 字幕包.zip

[冒牌家庭] Were.the.Millers.2013.Extended.BluRay.720p.DTS.x264-CHD[3.27G] 字幕修正中英版.srt209.3KB

[冒牌家庭] Were.the.Millers.2013.Extended.BluRay.720p.DTS.x264-CHD[3.27G] 最终修正srt版.srt129.2KB

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕