字幕评分:
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英
查阅次数:
1436次
下载次数:
50次
发布时间:
2013-11-09 02:27:33
字幕来源:
校订翻译
匹配视频:
Shrooms@0fps
贡献者:
制作:未敢今宵醉 校订:未敢今宵醉 上传:未敢今宵醉
备注:
前面丝路的那个字幕时间轴严重对不上,我这个是从美国网站上下载的原版英文字幕并修改订正而来。不过即使是原版,也有几处台词有脱落,剧中也听不清,我都用★标出来了,期待大神来完善。 另外说说这部电影,本来应该是个很很很不错的恐怖片,不过剧情铺垫不充分,或者是剪得不好,加之国内可能也有删节,以致国人看上去会有些突兀,看不懂,其实剧中故事是一系列谋杀,只是借用了死神蘑菇作为一个很好的掩饰而已。
文件名:死神蘑菇英文字幕.rar
eng.srt60.9KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包