字幕评分:
举报机器翻译
9分(2人评价)
字幕格式:
SSA
字幕语种:简 繁
查阅次数:
4145次
下载次数:
1360次
发布时间:
2013-10-20 19:17:26
字幕来源:
原创翻译
匹配视频:
ソードアート・オンライン@0fps
贡献者:
制作:SumiSora 校订:SumiSora 上传:SumiSora
文件名:[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][Sub].zip
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][01][x264_2flac](91B1E302).tc.ass51.8KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][01_Yokoku][x264_flac](9CB01182).sc.ass2.6KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][01_Yokoku][x264_flac](9CB01182).tc.ass2.6KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][02][x264_flac](37397DEC).sc.ass44.5KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][02][x264_flac](37397DEC).tc.ass44.6KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][02_Yokoku][x264_flac](B12DC5BB).sc.ass2.5KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][02_Yokoku][x264_flac](B12DC5BB).tc.ass2.5KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][03][x264_2flac](59111A51).sc.ass50.4KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][03][x264_2flac](59111A51).tc.ass50.4KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][03_Yokoku][x264_flac](F634B96F).sc.ass2.2KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][03_Yokoku][x264_flac](F634B96F).tc.ass2.2KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][04][x264_2flac](06522C61).sc.ass53.2KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][04][x264_2flac](06522C61).tc.ass53.2KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][04_Yokoku][x264_flac](CAD38D0B).sc.ass2.4KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][04_Yokoku][x264_flac](CAD38D0B).tc.ass2.4KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][05][x264_flac](18BB8E0D).sc.ass49.3KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][05][x264_flac](18BB8E0D).tc.ass49.3KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][05_Yokoku][x264_flac](4F58E31B).sc.ass2.3KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][05_Yokoku][x264_flac](4F58E31B).tc.ass2.3KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][06][x264_flac](C1ADCF54).sc.ass51.1KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][06][x264_flac](C1ADCF54).tc.ass51.2KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][06_Yokoku][x264_flac](4C34AD48).sc.ass2.3KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][06_Yokoku][x264_flac](4C34AD48).tc.ass2.3KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][07][x264_2flac](08601D8A).sc.ass49.5KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][07][x264_2flac](08601D8A).tc.ass49.6KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][07_Yokoku][x264_flac](9F805FD6).sc.ass2.5KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][07_Yokoku][x264_flac](9F805FD6).tc.ass2.5KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][08][x264_flac](A49AEF54).sc.ass46.1KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][08][x264_flac](A49AEF54).tc.ass46.1KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][08_Yokoku][x264_flac](1BB64DB8).sc.ass2.2KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][08_Yokoku][x264_flac](1BB64DB8).tc.ass2.2KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][09][x264_flac](C941286C).sc.ass45.5KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][09][x264_flac](C941286C).tc.ass45.5KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][09_Yokoku][x264_flac](C714E75E).sc.ass2.3KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][09_Yokoku][x264_flac](C714E75E).tc.ass2.3KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][10][x264_flac](5A276904).sc.ass42.4KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][10][x264_flac](5A276904).tc.ass42.4KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][10_Yokoku][x264_flac](083D9628).sc.ass2.4KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][10_Yokoku][x264_flac](083D9628).tc.ass2.4KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][11][x264_2flac](EBACAABF).sc.ass51.8KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][11][x264_2flac](EBACAABF).tc.ass51.8KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][11_Yokoku][x264_flac](AD10DF2F).sc.ass2.2KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][11_Yokoku][x264_flac](AD10DF2F).tc.ass2.2KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][12][x264_flac](DAA4BF3D).sc.ass48.9KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][12][x264_flac](DAA4BF3D).tc.ass48.9KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][12_Yokoku][x264_flac](8948C79D).sc.ass2.2KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][12_Yokoku][x264_flac](8948C79D).tc.ass2.2KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][13][x264_flac](41A1403B).sc.ass47.4KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][13][x264_flac](41A1403B).tc.ass47.4KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][13_Yokoku][x264_flac](DB27DDB8).sc.ass2.3KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][13_Yokoku][x264_flac](DB27DDB8).tc.ass2.3KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][14][x264_2flac](CD85910C).sc.ass39KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][14][x264_2flac](CD85910C).tc.ass39KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][14_Yokoku][x264_flac](2B7E8868).sc.ass2.1KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][14_Yokoku][x264_flac](2B7E8868).tc.ass2.1KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][15][x264_flac](628AEA75).sc.ass42.9KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][15][x264_flac](628AEA75).tc.ass42.9KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][15_Yokoku][x264_flac](E24CB331).sc.ass2.3KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][15_Yokoku][x264_flac](E24CB331).tc.ass2.3KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][16][x264_2flac](CC694FF7).sc.ass48.5KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][16][x264_2flac](CC694FF7).tc.ass48.5KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][16_Yokoku][x264_flac](B6E6C80D).sc.ass2.4KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][16_Yokoku][x264_flac](B6E6C80D).tc.ass2.4KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][17][x264_2flac](2BD2B8BF).sc.ass53.4KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][17][x264_2flac](2BD2B8BF).tc.ass53.4KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][17_Yokoku][x264_flac](767FEAA8).sc.ass2.2KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][17_Yokoku][x264_flac](767FEAA8).tc.ass2.2KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][18][x264_flac](D0BD7E72).sc.ass51.5KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][18][x264_flac](D0BD7E72).tc.ass51.5KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][18_Yokoku][x264_flac](0EC9928A).sc.ass2.4KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][18_Yokoku][x264_flac](0EC9928A).tc.ass2.4KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][19][x264_flac](A3C0E6E5).sc.ass51.6KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][19][x264_flac](A3C0E6E5).tc.ass51.6KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][19_Yokoku][x264_flac](23A33F74).sc.ass2.1KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][19_Yokoku][x264_flac](23A33F74).tc.ass2.1KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][20][x264_2flac](02A85F9D).sc.ass49.8KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][20][x264_2flac](02A85F9D).tc.ass49.8KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][20_Yokoku][x264_flac](20A6E908).sc.ass2.4KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][20_Yokoku][x264_flac](20A6E908).tc.ass2.4KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][21][x264_flac](8C7F9806).sc.ass48.8KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][21][x264_flac](8C7F9806).tc.ass48.8KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][21_Yokoku][x264_flac](04F40F46).sc.ass2.1KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][21_Yokoku][x264_flac](04F40F46).tc.ass2.1KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][22][x264_flac](29E93B7E).sc.ass40.5KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][22][x264_flac](29E93B7E).tc.ass40.5KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][22_Yokoku][x264_flac](6A961517).sc.ass2.2KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][22_Yokoku][x264_flac](6A961517).tc.ass2.2KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][23][x264_flac](A0BE4F9D).sc.ass39.9KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][23][x264_flac](A0BE4F9D).tc.ass39.9KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][23_Yokoku][x264_flac](ADFD0CAE).sc.ass2KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][23_Yokoku][x264_flac](ADFD0CAE).tc.ass2KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][24][x264_2flac](4B25BD64).sc.ass46.2KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][24][x264_2flac](4B25BD64).tc.ass46.2KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][24_Yokoku][x264_flac](CE4A490C).sc.ass2KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][24_Yokoku][x264_flac](CE4A490C).tc.ass2KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][25][x264_flac](2D62172A).sc.ass45.4KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][25][x264_flac](2D62172A).tc.ass45.4KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][SP01][x264_flac](32FABBC3).sc.ass28.7KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][SP01][x264_flac](32FABBC3).tc.ass28.7KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][SP02][x264_flac](D2D54BC4).sc.ass29.7KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][SP02][x264_flac](D2D54BC4).tc.ass29.7KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][SP03][x264_flac](193327BB).sc.ass29.3KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][SP03][x264_flac](193327BB).tc.ass29.3KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][SP04][x264_flac](234AFF32).sc.ass28.4KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][SP04][x264_flac](234AFF32).tc.ass28.4KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][SP05][x264_flac](D680024C).sc.ass30.3KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][SP05][x264_flac](D680024C).tc.ass30.3KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][SP06][x264_flac](B38057CB).sc.ass26.7KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][SP06][x264_flac](B38057CB).tc.ass26.7KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][SP07][x264_flac](3770D71C).sc.ass36.1KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][SP07][x264_flac](3770D71C).tc.ass36.1KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][SP08][x264_flac](23AF949E).sc.ass29KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][SP08][x264_flac](23AF949E).tc.ass29KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][SP09][x264_flac](36F1A7D9).sc.ass29KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][SP09][x264_flac](36F1A7D9).tc.ass29KB
[SumiSora][Sword_Art_Online][BDRip][01][x264_2flac](91B1E302).sc.ass51.7KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包