字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
SSA
字幕语种:双语
查阅次数:
3228次
下载次数:
599次
发布时间:
2013-10-18 03:48:01
字幕来源:
校订翻译
匹配视频:
Requiem.for.a.Dream.2000.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi@0fps
贡献者:
校订:kola13 上传:kola13
备注:
之前的上传错了……重新调校的时间轴,感谢前人无私奉献,人人为我,我为人人。
文件名:Requiem.for.a.Dream.2000.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi.zip
Requiem.for.a.Dream.2000.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi.ass349.5KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包