一個叫做家的地方/A Place To Call Home Series 1 (Episode 1 - Episode 13) 字幕

字幕评分：

字幕格式： Subrip(srt) 字幕语种：英繁双语

查阅次数： 12260次下载次数： 320次

发布时间： 2013-10-14 22:28:40

字幕来源：原创翻译

匹配视频： A Place To Call Home@0fps

贡献者：制作：Jesse Liu劉忠杰校订：Jesse Liu劉忠杰上传：Jesse Liu劉忠杰

备注：喜歡Downton Abbey, 就會愛上這齣澳洲2013年收視率最高的戲劇. 本季第一季一共13集. 每一集的字幕應對的是mkv的版本, 除了第9集無mkv版本(如果誰能找到, 歡迎告知), 應對的事mp4版. 因為此劇太好看, 翻譯字幕的動機本是為了讓家人可以觀賞. 現在不藏私, 希望你看的時候也有我和我家人觀看時的感動.

下载字幕 | 318.5KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：A Place To Call Home Series 1 (Episode 1 - Episode 13).rar

A.Place.To.Call.Home.S01E01.The.Prodigal.Daughter.繁體&英文.srt53.1KB

A.Place.To.Call.Home.S01E02.The.Welcome.Mat.繁體&英文.srt67KB

A.Place.To.Call.Home.S01E03.Truth.Will.Out.繁體&英文.srt61.7KB

A.Place.To.Call.Home.S01E04.The.Mona.Lisa.Smile.繁體&英文.srt57.8KB

A.Place.To.Call.Home.S01E05.Day.of.Atonement.繁體&英文.srt58.3KB

A.Place.To.Call.Home.S01E06.That's.Amore.繁體&英文.srt51.6KB

A.Place.To.Call.Home.S01E07.Boom.繁體&英文.srt59.7KB

A.Place.To.Call.Home.S01E08.Worlds.Apart.繁體&英文.srt54.8KB

A.Place.To.Call.Home.S01E09.Cane.Toad.繁體&英文.srt50KB

A.Place.To.Call.Home.S01E10.Lest.We.Forget.繁體&英文.srt54.5KB

A.Place.To.Call.Home.S01E11.True.to.Your.Heart.繁體&英文.srt54.3KB

A.Place.To.Call.Home.S01E12.New.Beginning.繁體&英文.srt50.7KB

A.Place.To.Call.Home.S01E13.Secret.Love.繁體&英文.srt55.4KB

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕