字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:双语
查阅次数:
1857次
下载次数:
970次
发布时间:
2013-10-14 00:48:27
字幕来源:
校订翻译 源自:yyest
匹配视频:
权力的游戏第一季ebp版@0fps
贡献者:
制作:csqcity 校订:csqcity 上传:csqcity
备注:
从网上下的ass版无法被暴风识别,自己转成了srt版,第一季十集都有,完美匹配ebp版,有少数几集previous view无字幕...
文件名:game of thrones S01.rar
Game.of.Thrones.S01E01.720p.HDTV.x264-CnSCG.srt95.2KB
Game.of.Thrones.S01E02.720p.HDTV.x264-CnSCG.srt104.4KB
Game.of.Thrones.S01E03.720p.HDTV.x264-CnSCG.srt141.7KB
Game.of.Thrones.S01E04.720p.HDTV.x264-CnSCG.srt149.6KB
Game.of.Thrones.S01E05.720p.HDTV.x264-CnSCG.srt235KB
Game.of.Thrones.S01E06.720p.HDTV.x264-CnSCG.srt105.5KB
Game.of.Thrones.S01E07.720p.HDTV.x264-CnSCG.srt135.4KB
Game.of.Thrones.S01E08.720p.HDTV.x264-CnSCG.srt120.4KB
Game.of.Thrones.S01E09.720p.HDTV.x264-CnSCG.srt121.7KB
Game.of.Thrones.S01E10.720p.HDTV.x264-CnSCG.srt104.8KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包