字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英 简 双语
查阅次数:
2274次
下载次数:
151次
发布时间:
2013-10-09 06:31:42
字幕来源:
校订翻译 源自:TLF
匹配视频:
世界末日.This Is the End.2013.BDRip.X264.iNT.TLF@0fps
贡献者:
制作:十林 校订:十林 上传:十林
备注:
原字幕很好,是ass双语字幕,分离了中文字幕,补英文字幕,调整标点,调整格式。 ——PS:有欧美文化背景的,看着片子很多笑点,即使没有,有些地方也让人笑到肚疼。
文件名:世界末日.This Is the End.2013.BDRip.X264.iNT.TLF.rar
This.Is.the.End.2013.iNT.BDRip.720p.AC3.X264.TLF.chs&eng.srt231KB
This.Is.the.End.2013.iNT.BDRip.720p.AC3.X264.TLF.chs.srt153.2KB
This.Is.the.End.2013.iNT.BDRip.720p.AC3.X264.TLF.eng.srt163KB
电影简介.txt6KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包