字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 繁
查阅次数：
934次
下载次数：
170次
发布时间：
2013-09-22 16:58:51
字幕来源：
調整時間軸
匹配视频：
Redemption.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS [PublicHD]@0fps
备注：
根據射手網上兩位網友的版本校正時間軸 ! 720p也適用 包含 一中一英的srt字幕 與 一中ssa特效字幕
文件名：Redemption.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS [PublicHD]夜刑者.rar
Redemption.english.srt56.6KB
Redemption.chinese.srt58.3KB
Redemption.chinese-new.ass163.3KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
