字幕评分：
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：日
查阅次数：
821次
下载次数：
137次
发布时间：
2013-08-31 05:37:19
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
【第11回MMD杯本選】威風堂々 niconico动画sm21607721的720P@0fps
贡献者：
制作：imlhk02x 校订：imlhk02x 上传：imlhk02x
备注：
该字幕是对应4分19秒片长的niconico动画的http://www.nicovideo.jp/watch/sm21607721 的日文歌词字幕SRT文件。里面包含1个歌词模板，用windows自带的文本编辑器即可打开编辑内容。你可以把中文歌词的翻译文粘贴进去而不必担心产生乱码。该压缩包采用7ZIP在日文系统里进行压缩，如果不能正常解压，请安装7ZIP最新版以后再试试。
文件名：sm21607721jpsub.zip
【第11回MMD杯本選】威風堂々 - [sm21607721].jp.srt7.4KB
【第11回MMD杯本選】威風堂々 - [sm21607721]_funsub_templet.srt10KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
