字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:简 繁
查阅次数:
2193次
下载次数:
331次
发布时间:
2013-07-13 02:19:29
字幕来源:
校订翻译
匹配视频:
驟雨 Sudden Rain (1956, Mikio Naruse).avi@0fps
贡献者:
制作:Nodust 校订:Nodust 上传:Nodust
备注:
从港版TVRip OCR,因辨识率低对片改正花了不少功夫,按另一个无硬字幕更清晰版本,分别在几个换境处延后了1至2秒。译文自打9分
文件名:Sudden Rain (1956, Mikio Naruse).zip
Sudden Rain (1956, Mikio Naruse).chs.srt54.5KB
Sudden Rain (1956, Mikio Naruse).cht.srt62.4KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包