字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简 繁 双语
查阅次数：
573次
下载次数：
121次
发布时间：
2013-06-25 00:52:34
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
History Channel Top Gear US S03E16维京历险记 KILLERS@0fps
贡献者：
制作：socoollike 校订：socoollike 上传：socoollike
备注：
第三季最后一集，三位少年前往冰岛登上一座活火山。新浪微博关注@黄黄的瓜，即时获得字幕及成品的更新消息：）
文件名：Top Gear America - [03x16] - 2013.04.02 [720p x264 by KILLERS].rar
Top Gear America - [03x16] - 2013.04.02 [720p x264 by KILLERS].简体&英文.srt72.3KB
Top Gear America - [03x16] - 2013.04.02 [720p x264 by KILLERS].简体.srt44.3KB
Top Gear America - [03x16] - 2013.04.02 [720p x264 by KILLERS].繁体&英文.srt72.3KB
Top Gear America - [03x16] - 2013.04.02 [720p x264 by KILLERS].繁体.srt44.3KB
Top Gear America - [03x16] - 2013.04.02 [720p x264 by KILLERS].繁英特效.ass259KB
Top Gear America - [03x16] - 2013.04.02 [720p x264 by KILLERS].中英特效.ass259KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
