字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 繁 双语
查阅次数：
1046次
下载次数：
123次
发布时间：
2013-06-12 08:03:48
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
陨落星辰 第3季第2集 Falling.Skies.S03E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS@0fps
贡献者：
制作：YYeTs人人影视 校订：YYeTs人人影视 上传：YYeTs人人影视
备注：
=====本字幕由以下成员荣誉制作 感谢他们的无私奉献====== 翻译：ala 草草 爱卿遛小鸟 爱卿 夙翊 妖月Seraphim 鱼骨头 陈易 威廉 茶炒栗子 芒果妖怪 时间轴：加森 贝贝 小萌 阿包 特效：Xaviano 校对：妖月Seraphim 小熊嘟嘟 监制：妖月Seraphim ========== YYeTs人人影视 倾情奉献 ========== 字幕纠错交流邮箱 debug@yyets.net -==我们的宗旨：分享，学习，进步==-
文件名：Falling.Skies.S03E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.rar
Falling.Skies.S03E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.DivX.英文.srt52.8KB
Falling.Skies.S03E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.DivX.简体.srt40.3KB
Falling.Skies.S03E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.DivX.繁体.srt40.3KB
Falling.Skies.S03E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.DivX.简体&英文.srt67.1KB
Falling.Skies.S03E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.DivX.繁体&英文.srt67.1KB
Falling.Skies.S03E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.DivX.英文.ass201.3KB
Falling.Skies.S03E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.DivX.简体.ass106.2KB
Falling.Skies.S03E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.DivX.繁体.ass106.2KB
Falling.Skies.S03E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.DivX.简体&英文.ass219.9KB
Falling.Skies.S03E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.DivX.繁体&英文.ass219.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
