字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:繁
查阅次数:
1836次
下载次数:
275次
发布时间:
2013-06-12 08:01:54
字幕来源:
校订翻译 源自:人人影视YYeTs
匹配视频:
[女巫獵人]Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.Extended.Version.2013.720p.BluRay.x264-ANGELiC@0fps
贡献者:
制作:人人影视YYeTs 校订:GSX
备注:
以人人影视YYeTs上傳版本,修正主角統一改為兄妹關係(原字幕前半段兄妹,後半段又變成姐弟),修改少許詞彙更符合台灣用語,最後幾句參照电波字幕组版本
文件名:[女巫獵人]Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.Extended.Version.2013.720p.BluRay.x264-ANGELiC.rar
[女巫獵人]Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.Extended.Version.2013.720p.BluRay.x264-ANGELiC.srt49.8KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包