字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英 简 繁
查阅次数:
983次
下载次数:
156次
发布时间:
2013-06-10 07:02:23
字幕来源:
校订翻译 源自:Victim.1961.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264
匹配视频:
Victim,1961 Victim.1961.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264@0fps
贡献者:
校订:spondee 上传:spondee
备注:
1961年英國導演Basil Dearden執導,具話題性與爆破性的社會寫實片。時間軸調整為符合藍光檔「Victim.1961.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264」片長約100分鐘。並將中文字幕翻譯再次修正。
文件名:Victim.1961.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264.(chtchsengsub).rar
Victim.1961.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264.cht.srt144.6KB
Victim.1961.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264.eng.srt109.2KB
Victim.1961.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264.chs.srt144.6KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包