字幕评分:
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式:
SSA
字幕语种:简 繁
查阅次数:
2365次
下载次数:
693次
发布时间:
2013-05-26 20:18:19
字幕来源:
校订翻译 源自:BDRIP
匹配视频:
バケモノガタリ [CASO][BDRIP][1920x1080][x264_FLAC]@0fps
贡献者:
制作:华盟字幕组 校订:RKKO 上传:RKKO
备注:
源自华盟字幕组,匹配各蓝光版本,简繁正副音轨字幕战场原绯多木修改成战场原黑仪。其他无修改。
文件名:化物语.rar
[ANE] Bakemonogatari - Ep01 [BDRip 1080p x264 FLAC].SC.ass85.1KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep01 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC.ass85.1KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep01 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC_AC.ass80.8KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep02 [BDRip 1080p x264 FLAC].AC.ass81.7KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep02 [BDRip 1080p x264 FLAC].SC.ass80.4KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep02 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC.ass80.3KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep02 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC_AC.ass81.7KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep03 [BDRip 1080p x264 FLAC].AC.ass85.4KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep03 [BDRip 1080p x264 FLAC].SC.ass87.2KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep03 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC.ass87.2KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep03 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC_AC.ass85.4KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep04 [BDRip 1080p x264 FLAC].AC.ass82.3KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep04 [BDRip 1080p x264 FLAC].SC.ass79.2KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep04 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC.ass79.2KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep04 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC_AC.ass82.3KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep05 [BDRip 1080p x264 FLAC].AC.ass79.7KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep05 [BDRip 1080p x264 FLAC].SC.ass87.5KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep05 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC.ass87.5KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep05 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC_AC.ass79.7KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep06 [BDRip 1080p x264 FLAC].AC.ass84.2KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep06 [BDRip 1080p x264 FLAC].SC.ass80.7KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep06 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC.ass80.7KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep06 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC_AC.ass84.1KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep07 [BDRip 1080p x264 FLAC].AC.ass86.5KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep07 [BDRip 1080p x264 FLAC].SC.ass81.3KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep07 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC.ass81.3KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep07 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC_AC.ass86.5KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep08 [BDRip 1080p x264 FLAC].AC.ass89.9KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep08 [BDRip 1080p x264 FLAC].SC.ass77.6KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep08 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC.ass77.6KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep08 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC_AC.ass89.9KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep09 [BDRip 1080p x264 FLAC].AC.ass82.4KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep09 [BDRip 1080p x264 FLAC].SC.ass81.5KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep09 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC.ass81.5KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep09 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC_AC.ass82.4KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep10 [BDRip 1080p x264 FLAC].AC.ass76KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep10 [BDRip 1080p x264 FLAC].SC.ass69.5KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep10 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC.ass69.5KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep10 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC_AC.ass76KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep11 [BDRip 1080p x264 FLAC].AC.ass80KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep11 [BDRip 1080p x264 FLAC].SC.ass69.8KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep11 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC.ass69.8KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep11 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC_AC.ass80KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep12 [BDRip 1080p x264 FLAC].AC.ass80.3KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep12 [BDRip 1080p x264 FLAC].SC.ass76.8KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep12 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC.ass76.8KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep12 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC_AC.ass80.3KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep13 [BDRip 1080p x264 FLAC].AC.ass81.3KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep13 [BDRip 1080p x264 FLAC].SC.ass82.4KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep13 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC.ass82.4KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep13 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC_AC.ass81.3KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep14 [BDRip 1080p x264 FLAC].AC.ass88.8KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep14 [BDRip 1080p x264 FLAC].SC.ass77.6KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep14 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC.ass77.6KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep14 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC_AC.ass88.8KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep15 [BDRip 1080p x264 FLAC].AC.ass88.9KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep15 [BDRip 1080p x264 FLAC].SC.ass62.2KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep15 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC.ass62.2KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep15 [BDRip 1080p x264 FLAC].TC_AC.ass88.9KB
[ANE] Bakemonogatari - Ep01 [BDRip 1080p x264 FLAC].AC.ass80.8KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包