字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
336次
下载次数：
45次
发布时间：
2013-05-06 04:49:42
字幕来源：
官方译本
匹配视频：
동화처럼@0fps
贡献者：
制作：爱奇艺 校订：撕裂均匀 上传：撕裂均匀
备注：
新浪微博 @撕裂均匀
文件名：像童话一样 共4集 全集.zip
像童话一样第1集 - 学生时代[超清版].srt25.1KB
像童话一样第2集 - 恋爱与结婚[超清版].srt27.5KB
像童话一样第3集 - 理想与现实[超清版].srt23.1KB
像童话一样第4集 - 还会在一起吗[超清版].srt28.4KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
