字幕评分:
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式:
SSA
字幕语种:繁
查阅次数:
3164次
下载次数:
893次
发布时间:
2013-04-11 04:18:05
字幕来源:
校订翻译
匹配视频:
これはゾンビですか? BDRIP 第1期+第2期 ANK-Raws@0fps
贡献者:
制作:SC-OL 校订:冥王草莓
备注:
針對[ANK-Raws]片源調校,原字幕來源為[SC-OL]。 內容包含BDRIP第一季、第二季、OAD,合計25個分割檔案。 修正許多錯別字與時間軸誤差,並將每話的OP與ED歌詞皆補上。
文件名:Kore_wa_Zombie_Desuka.rar
[ANK-Raws] Kore wa Zombie Desu ka ? - 01 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).TC.ass177.7KB
[ANK-Raws] Kore wa Zombie Desu ka ? - 02 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).TC.ass174.5KB
[ANK-Raws] Kore wa Zombie Desu ka ? - 03 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).TC.ass180.4KB
[ANK-Raws] Kore wa Zombie Desu ka ? - 04 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).TC.ass167.2KB
[ANK-Raws] Kore wa Zombie Desu ka ? - 05 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).TC.ass176KB
[ANK-Raws] Kore wa Zombie Desu ka ? - 06 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).TC.ass168.9KB
[ANK-Raws] Kore wa Zombie Desu ka ? - 07 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).TC.ass182.8KB
[ANK-Raws] Kore wa Zombie Desu ka ? - 08 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).TC.ass176.8KB
[ANK-Raws] Kore wa Zombie Desu ka ? - 09 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).TC.ass175.5KB
[ANK-Raws] Kore wa Zombie Desu ka ? - 10 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).TC.ass179.1KB
[ANK-Raws] Kore wa Zombie Desu ka ? - 11 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).TC.ass169.9KB
[ANK-Raws] Kore wa Zombie Desu ka ? - 12 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).TC.ass172.1KB
[ANK-Raws] Kore wa Zombie Desu ka ? - 13 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).TC.ass175.9KB
[ANK-Raws] Kore wa Zombie Desu ka ? OTD (1280x720 x264 FLAC AC3).TC.ass173.1KB
[ANK-Raws] Kore wa Zombie Desuka - Of the Dead - 01 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).TC.ass82.6KB
[ANK-Raws] Kore wa Zombie Desuka - Of the Dead - 02 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).TC.ass66.9KB
[ANK-Raws] Kore wa Zombie Desuka - Of the Dead - 03 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).TC.ass64.3KB
[ANK-Raws] Kore wa Zombie Desuka - Of the Dead - 04 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).TC.ass69.8KB
[ANK-Raws] Kore wa Zombie Desuka - Of the Dead - 05 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).TC.ass61.6KB
[ANK-Raws] Kore wa Zombie Desuka - Of the Dead - 06 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).TC.ass68.2KB
[ANK-Raws] Kore wa Zombie Desuka - Of the Dead - 07 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).TC.ass68KB
[ANK-Raws] Kore wa Zombie Desuka - Of the Dead - 08 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).TC.ass66.4KB
[ANK-Raws] Kore wa Zombie Desuka - Of the Dead - 09 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).TC.ass63.2KB
[ANK-Raws] Kore wa Zombie Desuka - Of the Dead - 10 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).TC.ass64.8KB
[ANK-Raws] Kore wa Zombie Desuka - Of the Dead - 11 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).TC.ass71.3KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包