字幕评分:
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:简
查阅次数:
4009次
下载次数:
452次
发布时间:
2013-04-07 08:02:14
字幕来源:
合并
匹配视频:
ゆれる [摇摆].Yureru.2006.LE.XviD.AC3-WAF@0fps
贡献者:
制作:fishman123 校订:fishman123 上传:日日徒然
备注:
来源于以下字幕 —————————————————————————————— 制作:fishman123 校订:fishman123 上载:fishman123 发行:謦灵风软影视娱乐论坛 日期: 2007-06-19 17:43:35 调校:Yureru.2006.DVDRip.XViD.AC3.iNT-Skye 分割为 2段 —————————————————————————————— 没找到分割为1段的字幕,就自己合并,微调了第2段的时间位移。
文件名:[摇摆].Yureru.2006.LE.XviD.AC3-WAF.zip
[摇摆].Yureru.2006.LE.XviD.AC3-WAF.srt59.1KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包