字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英 简 双语
查阅次数:
2493次
下载次数:
260次
发布时间:
2013-03-31 09:55:18
字幕来源:
原创翻译
匹配视频:
[西线无战事].All.Quiet.on.the.Western.Front.1930.720p.BluRay.X264-AMIABLE@0fps
贡献者:
制作:DONALDED 校订:DONALDED 上传:DONALDED
备注:
[西线无战事].All.Quiet.on.the.Western.Front.1930.720p.BluRay.X264-AMIABLE 译者的话: 考虑到那个时代的技术水平还有特效 本片实际上相当不错的 在道具的考证上也很仔细 尤其是其中的特效 有些在今天看来也是很震撼的 当然 也有的简陋得让人感觉到那代电影人传递下来的那种不懈追求的温暖 片中无数法国人倒在马克沁机枪前那段绝对是电影史上永远震撼人心的场面 在 这部1930年的影片中 导演在镜头切换 镜头语言的使用 编剧在潜台词的设计上都颇为用心。 自己加入了一些特效,但个人是使用JETAUDIO播放的,并且在加载字幕的时候在在播放器上对影片下部设置了200像素的黑边用以显示字幕 可能 部分朋友在播放的时候 特效部分会因此出现错位 恳请海涵 众口难调,望各位评分的时候高抬贵手,谢谢! 如发现本字幕有任何质量问题 请在:http://i.mtime.com/catearhot/blog/7585763/留言,谢谢 2013.3.31 BY DONALDED
文件名:[西线无战事].All.Quiet.on.the.Western.Front.1930.rar
[西线无战事].All.Quiet.on.the.Western.Front.1930.720p.BluRay.X264-AMIABLE.CE.srt168.1KB
[西线无战事].All.Quiet.on.the.Western.Front.1930.720p.BluRay.X264-AMIABLE.CE[剧本].srt166.1KB
[西线无战事].All.Quiet.on.the.Western.Front.1930.720p.BluRay.X264-AMIABLE.Chs.srt109.7KB
[西线无战事].All.Quiet.on.the.Western.Front.1930.720p.BluRay.X264-AMIABLE.Eng.srt102.4KB
[西线无战事].All.Quiet.on.the.Western.Front.1930.720p.BluRay.X264-AMIABLE.Eng[剧本].srt111.1KB
[西线无战事].All.Quiet.on.the.Western.Front.1930.720p.BluRay.X264-AMIABLE.Eng11.srt112.2KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包