字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
800次
下载次数：
99次
发布时间：
2013-03-10 05:14:29
字幕来源：
转载
匹配视频：
警察世家.第三季.Blue.Bloods.S03E01-15（前15集，待续）[WEB-DL.720P版本]中英文字幕 WEB-DL.720P@0fps
贡献者：
制作：依据《五零字幕组》出品的HDTV.720P版进行删减、微调时间轴 校订：感谢《五零字幕组》 上传：WEB、蓝光版美剧专业户
备注：
依据《五零字幕组》出品的HDTV.720P版微调时间轴，完美对应WEB-DL.720P版本（无台标）。感谢《五零字幕组》。看高清美剧就要看WEB版！ ！！！ 觉得整理的好，就赞一个！还需要什么剧，就说一声！（仅限WEB及蓝光版，lj20090303@163.com）
文件名：警察世家.第三季.Blue.Bloods.S03E01-15（前15集，待续）[WEB-DL.720P版本]中英文字幕.rar
警察世家.Blue.Bloods.S03E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.ass223.9KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.srt65.6KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs.srt36.6KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.ass301.6KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.srt90.5KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs.srt46.7KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.ass279.3KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.srt83KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs.srt43.1KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.ass282.7KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.srt85.6KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs.srt44.2KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.ass270.3KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.srt80KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs.srt43.3KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs.ass98.3KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs.srt39.4KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.ass263.4KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.srt76.7KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs.srt40.5KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.ass292.7KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.srt86.5KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs.srt46.3KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.ass275.4KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.srt81.2KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs.srt41.5KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.ass242.2KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.srt71.2KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs.srt37.6KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E11.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.ass293.5KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E11.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.srt87.4KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E11.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs.srt46.4KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.ass278.2KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.srt81.1KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs.srt42.9KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.ass299.9KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.srt89.2KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs.srt47.1KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E14.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.ass270.2KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E14.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.srt79.7KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E14.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs.srt41.2KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.ass295.7KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs&eng.srt87.5KB
警察世家.Blue.Bloods.S03E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs.srt44.4KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
