字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英 简
查阅次数:
851次
下载次数:
87次
发布时间:
2005-08-30 14:42:00
字幕来源:
Newmov/shooter
匹配视频:
08.21.05.The.Godfather.Part.II.1974.DVDRip.H264.AC3-BMDRU@0fps
贡献者:
上传:xiaoaozhangfu
备注:
B组分割字幕的时候好像出了点问题,我继续用newmov的字幕ocr、校正得到中文、评论字幕各一条,倒是英文字幕比较麻烦,找了很多发现都不完善,有漏词现象,但不影响观看,最后挑了三区的做了ocr,仔细校对了识别错误。同时附上源挡
文件名:08.21.05.The.Godfather.Part.II.1974.DVDRip.H264.AC3-BMDRU.rar
bmdru-tgII-h264.cd1.eng.srt35.6KB
bmdru-tgII-h264.cd2.chs.srt37KB
bmdru-tgII-h264.cd2.cmt.srt42.8KB
bmdru-tgII-h264.cd2.eng.srt36.8KB
bmdru-tgII-h264.cd3.chs.srt43.4KB
bmdru-tgII-h264.cd3.cmt.srt37.9KB
bmdru-tgII-h264.cd3.eng.srt43.7KB
bmdru-tgII-h264.cd1.chs.srt38.1KB
bmdru-tgII-h264.cd1.cmt.srt55.1KB
dvd2.srt46.5KB
dvd1.srt69.8KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包