字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
其他
字幕语种:英 简
查阅次数:
1872次
下载次数:
237次
发布时间:
2013-02-16 02:48:04
字幕来源:
原创翻译
匹配视频:
Frankenweenie.2012.1080p.bluray.x264-Sparks@0fps
贡献者:
制作:donalded 校订:donalded 上传:donalded
备注:
香港人的译名一贯比较扯蛋,但比这更甚的就是某个若干小学生寒假合作作出的字幕,简直把人雷得内焦外嫩,实在是不忍如此可怖的字幕埋汰了这样好的作品,即便它是动画重拍的。在Frankenweenie.2012.1080p.bluray.x264-Sparks版本的字幕上进行了重译,适用于各种BD版本,希望大家能够喜欢。
文件名:[科学怪狗].Frankenweenie.2012.1080p.bluray.x264-Sparks.rar
[科学怪狗].Frankenweenie.2012.1080p.bluray.x264-Sparks.Chs.srt42.5KB
[科学怪狗].Frankenweenie.2012.1080p.bluray.x264-Sparks.Eng.srt45.8KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包