字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:双语(?)
查阅次数:
8805次
下载次数:
463次
发布时间:
2013-02-01 17:49:17
字幕来源:
校订翻译 源自:marty1101
匹配视频:
Boardwalk Empire S03 720p@0fps
贡献者:
校订:marty1101
备注:
完美時間軸校正. for keyword: "Boardwalk Empire S03 720p" in ed2k network
文件名:Boardwalk.Empire.S03.720p.cht&eng.Subtitle_Timeframe_Adjusted_by_marty1101_[2013_02_01].rar
Boardwalk.Empire.S03E01.Resolution.720p.HDTV.x264-EVOLVE.cht&eng.srt72.7KB
Boardwalk.Empire.S03E02.Spaghetti.and.Coffee.720p.HDTV.x264-EVOLVE.cht&eng.srt68.6KB
Boardwalk.Empire.S03E03.Bone.For.Tuna.720p.HDTV.x264-EVOLVE.cht&eng.srt63KB
Boardwalk.Empire.S03E04.Blue.Bell.Boy.720p.HDTV.x264-EVOLVE.cht&eng.srt63.8KB
Boardwalk.Empire.S03E05.You'd.Be.Surprised.720p.HDTV.x264-IMMERSE.cht&eng.srt70.8KB
Boardwalk.Empire.S03E06.Ging.Gang.Goolie.720p.HDTV.x264-EVOLVE.cht&eng.srt74.7KB
Boardwalk.Empire.S03E07.Sunday.Best.720p.HDTV.x264-EVOLVE.cht&eng.srt71.3KB
Boardwalk.Empire.S03E08.The.Pony.720p.HDTV.x264-EVOLVE.cht&eng.srt78.8KB
Boardwalk.Empire.S03E09.The.Milkmaids.Lot.720p.HDTV.x264-EVOLVE.cht&eng.srt63KB
Boardwalk.Empire.S03E10.A.Man,.A.Plan.720p.HDTV.x264-EVOLVE.cht&eng.srt66.2KB
Boardwalk.Empire.S03E11.Two.Imposters.720p.HDTV.x264-EVOLVE.cht&eng.srt51.4KB
Boardwalk.Empire.S03E12.Margate.Sands.720p.HDTV.x264-IMMERSE.cht&eng.srt61.1KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包