字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
1193次
下载次数：
61次
发布时间：
2012-12-03 14:14:16
字幕来源：
其他
匹配视频：
Where.the.Trail.Ends@0fps
贡献者：
制作：某某狼 校订：某某狼 上传：某某狼
备注：
2012红牛巨作《Where.the.Trail.Ends》完整中文字幕 对网传简单听译版本进行了完善修正，并完整翻译了车手间各种对话以及旁白 对照原版英文字幕 ，校对部分错漏翻译。 适用于82分钟完整高清正片（不带首映式） 送个各位收藏本片的车友 Where.the.Trail.Ends推出后长期没有中文字幕下载 唯一的BIKETO中文简单听译版本，也并没有提供单独文件下载 本人寻遍全网，苦于找不到合适82分钟高清正片的中文字幕。 故出此拙作，有错漏的地方忘见谅
文件名：Where.the.Trail.Ends.2012完整中文字幕.eng.zip
Where.the.Trail.Ends.2012完整中文字幕.eng.srt31.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
