字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
SSA
字幕语种:英 简 繁 双语
查阅次数:
2436次
下载次数:
538次
发布时间:
2012-11-19 03:59:20
字幕来源:
原创翻译
匹配视频:
TheDark Knight Rises@0fps
贡献者:
制作:人人影视字幕组 校订:人人影视字幕组 上传:sunshine_IORI
备注:
人人影视字幕组原创翻译,理论上匹配各种蓝光版本。
文件名:YYeTs_345dc344ac7d9a7ecbe981b386e693c4.zip
the.dark.knight.rises.2012.1080p.bluray.x264-alliance.简体&英文.ass669.5KB
the.dark.knight.rises.2012.1080p.bluray.x264-alliance.简体&英文.srt324.3KB
the.dark.knight.rises.2012.1080p.bluray.x264-alliance.简体.ass288.7KB
the.dark.knight.rises.2012.1080p.bluray.x264-alliance.简体.srt192KB
the.dark.knight.rises.2012.1080p.bluray.x264-alliance.繁体&英文.ass669.5KB
the.dark.knight.rises.2012.1080p.bluray.x264-alliance.繁体&英文.srt324.3KB
the.dark.knight.rises.2012.1080p.bluray.x264-alliance.繁体.ass288.7KB
the.dark.knight.rises.2012.1080p.bluray.x264-alliance.繁体.srt192KB
the.dark.knight.rises.2012.1080p.bluray.x264-alliance.英文.srt277KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包