字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
2816次
下载次数：
350次
发布时间：
2012-10-27 21:46:28
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
Earthflight xiaofriend@0fps
贡献者：
制作：junychen
备注：
字幕来自网络 据说是 纪录片之家出的 再到外国网站下载英文字幕后 再合并 简英双显字幕 包含 中文字幕 英文字母 简英双显字幕
文件名：Earthflight.2011.1080p.BluRay.x264-xiaofriend.rar
Earth.Flight.Ep01.North.America.1080p.BluRay.x264-xiaofriend.chs&eng.srt53KB
Earth.Flight.Ep01.North.America.1080p.BluRay.x264-xiaofriend.chs.srt36.5KB
Earth.Flight.Ep01.North.America.1080p.BluRay.x264-xiaofriend.eng.srt36.5KB
Earth.Flight.Ep02.Africa.1080p.BluRay.x264-xiaofriend.chs&eng.srt46.2KB
Earth.Flight.Ep02.Africa.1080p.BluRay.x264-xiaofriend.chs.srt33.7KB
Earth.Flight.Ep02.Africa.1080p.BluRay.x264-xiaofriend.eng.srt31KB
Earth.Flight.Ep03.Europe.1080p.BluRay.x264-xiaofriend.chs&eng.srt43.7KB
Earth.Flight.Ep03.Europe.1080p.BluRay.x264-xiaofriend.chs.srt30.6KB
Earth.Flight.Ep03.Europe.1080p.BluRay.x264-xiaofriend.eng.srt29.3KB
Earth.Flight.Ep04.South.America.1080p.BluRay.x264-xiaofriend.mkv.chs&eng.srt55.2KB
Earth.Flight.Ep04.South.America.1080p.BluRay.x264-xiaofriend.mkv.chs.srt33.5KB
Earth.Flight.Ep04.South.America.1080p.BluRay.x264-xiaofriend.mkv.eng.srt33.9KB
Earth.Flight.Ep05.Asia.and.Australia.1080p.BluRay.x264-xiaofriend.chs&eng.srt48KB
Earth.Flight.Ep05.Asia.and.Australia.1080p.BluRay.x264-xiaofriend.chs.srt32.6KB
Earth.Flight.Ep05.Asia.and.Australia.1080p.BluRay.x264-xiaofriend.eng.srt33.8KB
Earth.Flight.Ep06.Flying.High.1080p.BluRay.x264-xiaofriend.chs&eng.srt69KB
Earth.Flight.Ep06.Flying.High.1080p.BluRay.x264-xiaofriend.chs.srt44.2KB
Earth.Flight.Ep06.Flying.High.1080p.BluRay.x264-xiaofriend.eng.srt49.3KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
