字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:简 繁
查阅次数:
1523次
下载次数:
123次
发布时间:
2012-10-14 23:09:49
字幕来源:
官方译本
匹配视频:
听风者/聽風者/ The.Silent.War.2012.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD@0fps
贡献者:
制作:shizilao 校订:shizilao 上传:shizilao
备注:
藍光原版字幕OCR, 原版後半部不準, 已校準
文件名:The.Silent.War.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.zip
The.Silent.War.2012.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD.chs.srt56.2KB
The.Silent.War.2012.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD.cht.srt56.2KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包