Emergency.Room S09E22/急诊室的春天第九季第二十二集/E.R.S09EP22/急诊室的故事第九季第二十二集/ER - 09x22 - Kisangani.CN

字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式: Subrip(srt)
查阅次数: 2491次 下载次数: 272次
发布时间: 2012-10-14 09:32:34
字幕来源: 原创翻译
匹配视频: 急诊室的故事第九季第二十二集@0fps
贡献者: 制作:sky9531 校订:sky9531 上传:sky9531
备注: 断断续续做了近1年,才做完第9季,1个人做确实辛苦,速度也慢。虽然水平不高,但应该可以让人看懂影片的内容。 ER是部好剧,尽管后面的几季水准有所下滑,仍然值得一看。 后面几季没有好的字幕,让人遗憾,但工作量实在太大,非团队合作不可完成。 故个人将暂停一段时间,以后如有时间和兴趣再接着做。
下载字幕 | 15.3KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益
文件名:ER - 09x22 - Kisangani.CN.rar
ER - 09x22 - Kisangani.CN.srt52.7KB

提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包

您可能也需要
隐私声明
Emergency.Room S09E10/急诊室的春天第九季第十集
Subrip(srt)


ER - 09x10.rar
Emergency.Room S09E19/急诊室的春天第九季第十九集
Subrip(srt)


ER - 09x19.rar
急诊室的春天第九季第二十集/Emergency.Room S09E20
Subrip(srt)


ER - 09x20.rar
Emergency.Room S09E21/急诊室的春天第九季第二十一集
Subrip(srt)


ER - 09x21.rar
急诊室的故事/ER S01E01/急診室的春天/仁心仁術
SSA

简 双语
射手网

ER 1x1.zip
发表评论时请尊重翻译者的劳动,文明用语,并遵守当地的法律法规。