字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
其他
字幕语种：简
查阅次数：
382次
下载次数：
36次
发布时间：
2012-09-26 22:33:18
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Being Liverpool E1@0fps
贡献者：
制作：Ivyviola 校订：Ivyviola 上传：Ivyviola
备注：
【本人原创翻译,转载请注明出处.Ivyviola】 【禁止二次上传至其他网站、二改等其他未授权行为。】 【本片全程为我一个人听译、制作,错误在所难免,制作粗糙处也请谅解.】 【本集简介】:第一集名叫“The silver Shovel”——银铲子,标题来源于片中主帅罗杰斯说的一句话“我不是含着银汤匙长大的,我有的是银铲子,”意思是他的一切都是辛勤奋斗得来的.
文件名：我们是利物浦 第一集（By Ivyviola） Being Liverpool E1.rar
【必看】字幕说明.txt327B
我们是利物浦 第一集（By Ivyviola） Being Liverpool E1.utf37.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
