字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
查阅次数：
5197次
下载次数：
1853次
发布时间：
2012-08-02 21:03:26
字幕来源：
捡来的
匹配视频：
Mobile Suit Gundam/機動戦士ガンダム v2 1979 DVDrip 720x480 TV 01-43+sp Fin x264 AC-3 MKV Yousei-raws
文件名：_Gundam_Universal_Century_Serials_Sub_v1_6.rar
[08MS_TEAM][001][boboqiu][DVDRIP_WMV9_AC3].ass47.9KB
[08MS_TEAM][002][boboqiu][DVDRIP_WMV9_AC3].ass42.9KB
[08MS_TEAM][003][boboqiu][DVDRIP_WMV9_AC3].ass56.6KB
[08MS_TEAM][004][boboqiu][DVDRIP_WMV9_AC3].ass59.9KB
[08MS_TEAM][005][boboqiu][DVDRIP_WMV9_AC3].ass68KB
[08MS_TEAM][006][boboqiu][DVDRIP_WMV9_AC3].ass55.8KB
[08MS_TEAM][007][boboqiu][DVDRIP_WMV9_AC3].ass42.5KB
[08MS_TEAM][008][boboqiu][DVDRIP_WMV9_AC3].ass53.5KB
[08MS_TEAM][009][boboqiu][DVDRIP_WMV9_AC3].ass57.9KB
[08MS_TEAM][010][boboqiu][DVDRIP_WMV9_AC3].ass51.1KB
[08MS_TEAM][011][boboqiu][DVDRIP_WMV9_AC3].ass48.1KB
[08MS_TEAM][012_Last_Resort][boboqiu][DVDRIP_WMV9_AC3].ass49.4KB
[Gundam_0080][001][POPGO_FREEWIND][DVDRIP_XVID_AC3].ass36.4KB
[Gundam_0080][002][POPGO_FREEWIND][DVDRIP_XVID_AC3].ass40.2KB
[Gundam_0080][003][POPGO_FREEWIND][DVDRIP_XVID_AC3].ass48.7KB
[Gundam_0080][004][POPGO_FREEWIND][DVDRIP_XVID_AC3].ass45.3KB
[Gundam_0080][005][POPGO_FREEWIND][DVDRIP_XVID_AC3].ass58.4KB
[Gundam_0080][006][POPGO_FREEWIND][DVDRIP_XVID_AC3].ass50.2KB
[GUNDAM_0083][001][R2RAW][DVDRIP_x264_AC3].ass74.5KB
[GUNDAM_0083][002][POPGO][DVDRIP_AVC_AC3].ass75.3KB
[GUNDAM_0083][003][POPGO][DVDRIP_AVC_AC3].ssa78.3KB
[GUNDAM_0083][004][POPGO][DVDRIP_AVC_AC3].ssa87KB
[GUNDAM_0083][005][POPGO][DVDRIP_AVC_AC3].ssa94.3KB
[GUNDAM_0083][006][POPGO][DVDRIP_AVC_AC3].ssa74.5KB
[GUNDAM_0083][007][POPGO][DVDRIP_AVC_AC3].ssa80.6KB
[GUNDAM_0083][008][POPGO][DVDRIP_AVC_AC3].ssa84.9KB
[GUNDAM_0083][009][POPGO][DVDRIP_AVC_AC3].ssa68.2KB
[GUNDAM_0083][010][POPGO][DVDRIP_AVC_AC3].ssa55.7KB
[GUNDAM_0083][011][POPGO][DVDRIP_AVC_AC3].ssa68.8KB
[GUNDAM_0083][012][POPGO][DVDRIP_AVC_AC3].ssa59KB
[GUNDAM_0083][013][POPGO][DVDRIP_AVC_AC3].ssa46.1KB
[Z_Gundam][001][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa34KB
[Z_Gundam][002][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa53.4KB
[Z_Gundam][003][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa64.9KB
[Z_Gundam][004][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa57KB
[Z_Gundam][005][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa59.4KB
[Z_Gundam][006][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa59.8KB
[Z_Gundam][007][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa57KB
[Z_Gundam][008][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa55.4KB
[Z_Gundam][009][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa62KB
[Z_Gundam][010][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa56.9KB
[Z_Gundam][011][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa65.3KB
[Z_Gundam][012][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa52.8KB
[Z_Gundam][013][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa61.2KB
[Z_Gundam][014][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa49.9KB
[Z_Gundam][015][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa63.3KB
[Z_Gundam][016][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa45.7KB
[Z_Gundam][017][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa54.5KB
[Z_Gundam][018][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa61KB
[Z_Gundam][019][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa49.5KB
[Z_Gundam][020][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa52.7KB
[Z_Gundam][021][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa44.5KB
[Z_Gundam][022][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa46.6KB
[Z_Gundam][023][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa64.2KB
[Z_Gundam][024][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa51.8KB
[Z_Gundam][025][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa44KB
[Z_Gundam][026][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa42KB
[Z_Gundam][027][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa47.3KB
[Z_Gundam][028][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa44.4KB
[Z_Gundam][029][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa44.6KB
[Z_Gundam][030][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa35.8KB
[Z_Gundam][031][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa41.9KB
[Z_Gundam][032][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa41.5KB
[Z_Gundam][033][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa43.1KB
[Z_Gundam][034][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa41.6KB
[Z_Gundam][035][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa45.6KB
[Z_Gundam][036][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa35KB
[Z_Gundam][037][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa49.8KB
[Z_Gundam][038][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa52.2KB
[Z_Gundam][039][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa42.5KB
[Z_Gundam][040][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa58.7KB
[Z_Gundam][041][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa45.9KB
[Z_Gundam][042][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa44.6KB
[Z_Gundam][043][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa39.4KB
[Z_Gundam][044][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa44.7KB
[Z_Gundam][045][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa39.4KB
[Z_Gundam][046][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa46.2KB
[Z_Gundam][047][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa49.8KB
[Z_Gundam][048][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa41.6KB
[Z_Gundam][049][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa32.8KB
[Z_Gundam][050][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa36.4KB
[Gundam_ZZ][001][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa40.4KB
[Gundam_ZZ][002][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa45.1KB
[Gundam_ZZ][003][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa42.4KB
[Gundam_ZZ][004][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa56.2KB
[Gundam_ZZ][005][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa41.6KB
[Gundam_ZZ][006][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa41.8KB
[Gundam_ZZ][007][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa55.3KB
[Gundam_ZZ][008][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa54KB
[Gundam_ZZ][009][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa64.6KB
[Gundam_ZZ][010][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa62.3KB
[Gundam_ZZ][011][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa61.7KB
[Gundam_ZZ][012][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa58.2KB
[Gundam_ZZ][013][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa66.1KB
[Gundam_ZZ][014][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa60.5KB
[Gundam_ZZ][015][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa56KB
[Gundam_ZZ][016][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa60.9KB
[Gundam_ZZ][017][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa53.7KB
[Gundam_ZZ][018][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa52.6KB
[Gundam_ZZ][019][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa44.1KB
[Gundam_ZZ][020][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa54.5KB
[Gundam_ZZ][021][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa46.3KB
[Gundam_ZZ][022][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa44.5KB
[Gundam_ZZ][023][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa40.9KB
[Gundam_ZZ][024][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa42.2KB
[Gundam_ZZ][025][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa41.5KB
[Gundam_ZZ][026][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa43.2KB
[Gundam_ZZ][027][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa35.6KB
[Gundam_ZZ][028][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa37.4KB
[Gundam_ZZ][029][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa37.4KB
[Gundam_ZZ][030][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa41.4KB
[Gundam_ZZ][031][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa38KB
[Gundam_ZZ][032][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa35.5KB
[Gundam_ZZ][033][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa43.2KB
[Gundam_ZZ][034][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa53.7KB
[Gundam_ZZ][035][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa35KB
[Gundam_ZZ][036][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa33.3KB
[Gundam_ZZ][037][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa44.1KB
[Gundam_ZZ][038][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa45.6KB
[Gundam_ZZ][039][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa39.6KB
[Gundam_ZZ][040][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa59.3KB
[Gundam_ZZ][041][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa43.9KB
[Gundam_ZZ][042][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa58.8KB
[Gundam_ZZ][043][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa54.5KB
[Gundam_ZZ][044][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa47.3KB
[Gundam_ZZ][045][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa48.4KB
[Gundam_ZZ][046][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa53.3KB
[Gundam_ZZ][047][R2RAW][DVDRIP_WMV9_WMA].ssa40.8KB
[Gundam_Char's_Counterattack][POPGO_FREEWIND][DVDRIP_XVID_AC3].ssa299.2KB
[Gundam_F91][CD1][POPGO_FREEWIND][DVDRIP_XVID_AC3].ssa91.5KB
[Gundam_F91][CD2][POPGO_FREEWIND][DVDRIP_XVID_AC3].ssa128.1KB
[Gundam_F91][CD3][POPGO_FREEWIND][DVDRIP_XVID_AC3].ssa75KB
[V_Gundam][001][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa54.5KB
[V_Gundam][002][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa43.1KB
[V_Gundam][003][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa52.2KB
[V_Gundam][004][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa58.4KB
[V_Gundam][005][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa56.5KB
[V_Gundam][006][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa46.8KB
[V_Gundam][007][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa52.6KB
[V_Gundam][008][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa47.6KB
[V_Gundam][009][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa37.5KB
[V_Gundam][010][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa44.4KB
[V_Gundam][011][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa46.8KB
[V_Gundam][012][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa45.3KB
[V_Gundam][013][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa60KB
[V_Gundam][014][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa57.1KB
[V_Gundam][015][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa55.1KB
[V_Gundam][016][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa62.3KB
[V_Gundam][017][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa44.8KB
[V_Gundam][018][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa60.4KB
[V_Gundam][019][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa58.1KB
[V_Gundam][020][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa59.2KB
[V_Gundam][021][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa57.1KB
[V_Gundam][022][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa58.8KB
[V_Gundam][023][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa60.4KB
[V_Gundam][024][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa58.1KB
[V_Gundam][025][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa57KB
[V_Gundam][026][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa59.6KB
[V_Gundam][027][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa54KB
[V_Gundam][028][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa61.8KB
[V_Gundam][029][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa65.6KB
[V_Gundam][030][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa51.9KB
[V_Gundam][031][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa57.2KB
[V_Gundam][032][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa52.4KB
[V_Gundam][033][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa56.8KB
[V_Gundam][034][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa61.3KB
[V_Gundam][035][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa61KB
[V_Gundam][036][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa53.3KB
[V_Gundam][037][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa63.5KB
[V_Gundam][038][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa53.6KB
[V_Gundam][039][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa53.1KB
[V_Gundam][040][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa53.5KB
[V_Gundam][041][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa60.3KB
[V_Gundam][042][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa59.7KB
[V_Gundam][043][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa61.2KB
[V_Gundam][044][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa57.8KB
[V_Gundam][045][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa51.7KB
[V_Gundam][046][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa59KB
[V_Gundam][047][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa57.8KB
[V_Gundam][048][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa61.1KB
[V_Gundam][049][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa59.1KB
[V_Gundam][050][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa60.3KB
[V_Gundam][051][R2RAW][DVDRIP_WMV9_MP3].ssa45.9KB
[Gundam_0079][001][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa50.6KB
[Gundam_0079][002][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa64.4KB
[Gundam_0079][003][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa70.1KB
[Gundam_0079][004][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa49.7KB
[Gundam_0079][005][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa68.1KB
[Gundam_0079][006][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa55.4KB
[Gundam_0079][007][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa68.3KB
[Gundam_0079][008][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa50.5KB
[Gundam_0079][009][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa69.3KB
[Gundam_0079][010][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa47.5KB
[Gundam_0079][011][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa46.3KB
[Gundam_0079][012][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa56KB
[Gundam_0079][013][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa54.2KB
[Gundam_0079][014][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa51.9KB
[Gundam_0079][015][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa47KB
[Gundam_0079][016][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa54.3KB
[Gundam_0079][017][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa56.2KB
[Gundam_0079][018][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa42.9KB
[Gundam_0079][019][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa53.3KB
[Gundam_0079][020][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa60.7KB
[Gundam_0079][021][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa59.1KB
[Gundam_0079][022][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa50.9KB
[Gundam_0079][023][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa48.9KB
[Gundam_0079][024][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa54.2KB
[Gundam_0079][025][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa52.9KB
[Gundam_0079][026][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa54KB
[Gundam_0079][027][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa56.3KB
[Gundam_0079][028][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa57.6KB
[Gundam_0079][029][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa55.3KB
[Gundam_0079][030][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa53.3KB
[Gundam_0079][031][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa54.1KB
[Gundam_0079][032][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa50.8KB
[Gundam_0079][033][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa48.6KB
[Gundam_0079][034][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa44KB
[Gundam_0079][035][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa44.4KB
[Gundam_0079][036][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa35.2KB
[Gundam_0079][037][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa39.6KB
[Gundam_0079][038][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa43.9KB
[Gundam_0079][039][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa47.6KB
[Gundam_0079][040][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa49.8KB
[Gundam_0079][041][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa37.2KB
[Gundam_0079][042][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa40.3KB
[Gundam_0079][043][R2RAW][LDRIP_DivX5_monoMP3].ssa35.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
