字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简
查阅次数：
2739次
下载次数：
377次
发布时间：
2012-07-15 10:10:14
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
邪恶力量 第七季 WEB-DL版本 双语字幕 WEB-DL@0fps
贡献者：
制作：YYETS及风软 校订：GhostKid 上传：GK
备注：
射手影音（Win）、射手影音（Mac）、射手（硬件）高清播放器 备注： 邪恶力量第七季1-23集全 WEB-DL版本双语字幕（1-9集重新进行精调，第4集格式及多余符号进行了重新调整和清理，目前基本完美匹配，请前面下过1-9包的朋友更新）。字幕来源于yyets及风软（第4集）HDTV版本，全部权益属于相应字幕组，本人只按照WEB-DL重新校对了时间轴。
文件名：SPN S07 WEB-DL.rar
Supernatural S07E01 720p WEB-DL DD5.1 H.264-GFY.简体&英文.srt102.3KB
Supernatural S07E02 720p WEB-DL DD5.1 H.264-RUSH.简体&英文.srt56.4KB
Supernatural S07E03 720p WEB-DL DD5.1 H.264-GFY.简体&英文.srt53.6KB
Supernatural S07E04 720p WEB-DL DD5.1 H.264-GFY.简体&英文.srt60.4KB
Supernatural S07E05 720p WEB-DL DD5.1 H.264-GFY.简体&英文.srt59.6KB
Supernatural S07E06 720p WEB-DL DD5.1 H.264-GFY.简体&英文.srt65.5KB
Supernatural S07E07 720p WEB-DL DD5.1 H.264-GFY.简体&英文.srt65.4KB
Supernatural S07E08 720p WEB-DL DD5.1 H.264-GFY.简体&英文.srt64.9KB
Supernatural S07E09 720p WEB-DL DD5.1 H.264-GFY.简体&英文.srt59.8KB
Supernatural S07E10 720p WEB-DL DD5.1 H.264-GFY.简体&英文.srt57.6KB
Supernatural S07E11 720p WEB-DL DD5.1 H.264-GFY.简体&英文.srt58.6KB
Supernatural S07E12 720p WEB-DL DD5.1 H.264-GFY.简体&英文.srt54.6KB
Supernatural S07E13 720p WEB-DL DD5.1 H.264-RUSH.简体&英文.srt65.2KB
Supernatural S07E14 720p WEB-DL DD5.1 H.264-RUSH.简体&英文.srt57.6KB
Supernatural S07E15 720p WEB-DL DD5.1 H.264-RUSH.简体&英文.srt55.8KB
Supernatural S07E16 PROPER 720p WEB-DL DD5.1 H.264-GFY.简体&英文.srt53.2KB
Supernatural S07E17 720p WEB-DL DD5.1 H.264-GFY.简体&英文.srt59.3KB
Supernatural S07E18 720p WEB-DL DD5.1 H.264-GFY.简体&英文.srt59.8KB
Supernatural S07E19 Of.Grave.Importance.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Frost.简体&英文.srt57.4KB
Supernatural S07E20 720p WEB-DL DD5.1 H.264-GFY.简体&英文.srt62.6KB
Supernatural S07E21 720p WEB-DL DD5.1 H.264-GFY.简体&英文.srt59.3KB
Supernatural S07E22 720p WEB-DL DD5.1 H.264-GFY.简体&英文.srt63.4KB
Supernatural S07E23 720p WEB-DL DD5.1 H.264-GFY.简体&英文.srt54.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
