字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
SSA
字幕语种:英 简 繁 双语
查阅次数:
462次
下载次数:
189次
发布时间:
2012-07-09 04:59:58
字幕来源:
原创翻译
匹配视频:
The.Newsroom.2012.S01E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE@0fps
贡献者:
制作:YYeTs人人影视 校订:YYeTs人人影视 上传:YYeTs人人影视
备注:
字幕组从第二集开始,启用了多位新闻专业及对美国政治经济法律历史熟悉的顾问。特将之前的第一集字幕重新修正,添加与第二集相当的注释,希望能让大家更容易看懂。 本新闻由 YYeTs News 诚意报道 撰稿人:free维塔、小榴莲、leona_lui、请叫我擦擦、allen0314、cheeseflower 审稿人:cheeseflower、fransky 后期制作:Xaviano 场记:渔夫 制片人:fransky
文件名:The.Newsroom.2012.S01E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.V3.rar
The.Newsroom.2012.S01E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.V3.英文.srt121KB
The.Newsroom.2012.S01E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.V3.ass510.1KB
The.Newsroom.2012.S01E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.V3.简体&英文.ass510.1KB
The.Newsroom.2012.S01E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.V3.简体&英文.srt160.6KB
The.Newsroom.2012.S01E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.V3.简体.ass253.8KB
The.Newsroom.2012.S01E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.V3.简体.srt98.1KB
The.Newsroom.2012.S01E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.V3.繁体&英文.ass510.1KB
The.Newsroom.2012.S01E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.V3.繁体&英文.srt160.6KB
The.Newsroom.2012.S01E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.V3.繁体.ass253.8KB
The.Newsroom.2012.S01E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.V3.繁体.srt98.1KB
The.Newsroom.2012.S01E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.V3.英文.ass450.1KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包