天際100分鐘/Man on a ledge

字幕评分:
字幕格式: Subrip(srt) 字幕语种:
查阅次数: 630次 下载次数: 123次
发布时间: 2012-05-25 01:41:03
字幕来源: 官方译本
匹配视频: Man on a ledge@0fps
贡献者: 上传:chl
备注: 之前的英文版都不大準確 以致很多處都被譯得莫名其妙 eg.: 00:09:22.328 - 00:09:24.130 NlCK: Is this the best you could do? View of the goddamned tracks? should be: 這就是你能做到最好的了? 把爸葬在鐵路旁邊? 終於找到正式的版本 有心人請按這個翻吧
下载字幕 | 37KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益
文件名:33108691500cc6589b956052b338974b6cf428a8.zip
Man on a Ledge[2012]BRRip XviD-ETRG.srt95.4KB

提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包

您可能也需要
隐私声明
地狱猫 第一季第十二集 [2HB版本] 人人影视倾情奉献
SSA

英 简 繁

hellcats.s01e12.hdtv.xvid-2hd.rar
欢乐合唱团 第三季 第十六集 伊甸园字幕组出品
Subrip(srt)

英 简 繁

glee.316.hdtv-lol_ytet_ydy.rar
Man.on.a.Ledge.2012.BluRay.x264.DTS-HDChina/窗台上的男人
Subrip(srt)

简 繁

Man.on.a.Ledge.2012.BluRay.x264.DTS-HDChina.rar
...
SSA

英 简 繁 双语

窗台上的男人.Man.On.A.Ledge.2012.BluRay.720p.x264.AC3-CnSCG.zip
窗台上的男人
Subrip(srt)

英 简 双语
人人影视YYeTs

窗台上的男人.rar
发表评论时请尊重翻译者的劳动,文明用语,并遵守当地的法律法规。