字幕评分：
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简
查阅次数：
5012次
下载次数：
442次
发布时间：
2012-05-22 22:44:16
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Chris.Rock.Kill.The.Messenger.DVDRip.XviD-DEViSE.dp.avi@0fps
贡献者：
制作：ABEL 校订：ABEL 上传：ABEL
备注：
Stand-up Comedy是一种由一个人完成的喜剧演出形式，非常类似中国传统的单口相声，由于美国有健全的影视节目分级制度，所以这种形式的演出的内容都会较为成人化，常常可以公开谈论国家领导人，男女性生活，用词也口无遮拦，非常具有特色。本场《杀死信使 Kill The Messenger》由著名笑星Chris Rock于2008年，在美国，英国，南非三地巡回奉上，在这一场滔滔不绝的单口脱口秀里，他谈了许许多多敏感问题：奥巴马竞选总统，语言暴力，种族歧视，工作和事业，男女矛盾，性和金钱等…… 翻译 by ABEL OURDEN字幕组出品 www.ourden.net zm.ourden.net
文件名：Chris Rock - Kill The Messenger chs-eng [OURDEN].zip
Chris Rock - Kill The Messenger chs-eng [OURDEN].srt134.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
