字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
SSA
字幕语种:双语
查阅次数:
1666次
下载次数:
224次
发布时间:
2012-05-16 23:32:18
字幕来源:
原创翻译
匹配视频:
Smash Season 1 720p;web@0fps
贡献者:
制作:YYeTs人人影视 校订:YYeTs人人影视 上传:YYeTs人人影视
备注:
=====本字幕由以下成员荣誉制作 感谢他们的无私奉献====== 翻译:饿得慌 米苏 小豆丁 大卫熊 泰斯 夕橙 HenryYang 大毛衣 往兮 真月镜威 呜哇喔 无言结 君君 校对:饿得慌 草草 时间轴:Cu. 玖月 子衿 Remember sumenq Jimmy贝壳 后期:鱼骨头海子 特效:zzzyusa 法海 灰灰是菇凉 总监:草草 ========== YYeTs人人影视 倾情奉献 ========== 字幕纠错交流邮箱 debug@yyets.net -==我们的宗旨:分享,学习,进步==-
文件名:SMASH.S01.zip
Smash.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.ass274KB
Smash.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.ass250.7KB
Smash.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.ass261.9KB
Smash.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.ass263.6KB
Smash.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.ass255.1KB
Smash.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION.ass231.4KB
Smash.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.ass241.2KB
Smash.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.ass265.9KB
Smash.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.ass262.9KB
Smash.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.ass256KB
Smash.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION.ass251.8KB
Smash.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.ass251.5KB
Smash.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION.ass232.3KB
Smash.S01E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION.ass224.6KB
Smash.S01E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION.ass233.8KB
Smash.S01E01.Pilot.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.ass274KB
Smash.S01E02.The.Callback.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.ass250.7KB
Smash.S01E03.Enter.Mr.DiMaggio.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.ass261.9KB
Smash.S01E04.The.Cost.of.Art.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.ass264.5KB
Smash.S01E05.Let's.Be.Bad.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.ass255.1KB
Smash.S01E06.Chemistry.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.ass231.4KB
Smash.S01E07.The.Workshop.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.ass241.2KB
Smash.S01E08.The.Coup.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.ass265.9KB
Smash.S01E09.Hell.On.Earth.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.ass262.9KB
Smash.S01E10.Understudy.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.ass256KB
Smash.S01E11.The.Movie.Star.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.ass251.8KB
Smash.S01E12.Publicity.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.ass251.5KB
Smash.S01E13.Tech.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.ass232.3KB
Smash.S01E14.Previews.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.ass224.6KB
Smash.S01E15.Bombshell.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.ass233.8KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包