星际之门SG-1 第三季全集/星门/星际奇兵SG-1 第三季全集/星际之门SG-1第三季全集[MEECH版]中英双语字幕SRT格式/Stargate.SG-1 Season 03 E01-22 Pack

字幕评分:
10分(1人评价)
举报机器翻译
字幕格式: Subrip(srt) 字幕语种:英 简 双语
查阅次数: 4494次 下载次数: 821次
发布时间: 2012-04-27 21:59:31
字幕来源: 校订翻译
匹配视频: Stargate.SG-1 Season 03 E01-22@0fps
贡献者: 制作:来自网络 校订:源一 上传:源一
备注: 星际之门 SG-1 第三季全集(共十季) Stargate.SG-1 S03 E01-22 Season03 EP01-22 中英双语字幕 SRT格式 帧率:23.976 FPS 本字幕的时间轴匹配的是每集约600MB的MEECH版本(480P) 工程量太大 本人选择用U盘在三星LED40寸观看方案 故字幕段落切割中文为30个字符以内、英文为75个字符以内 中文字幕文本都来源于网络 感谢之前付出时间付出精力的网友们 本人也懒得将中文字幕文本优化 有时候看到实在蛋疼的翻译才修改一下 实在看不懂的话 就用无敌般的智商臆测吧 英文字幕文本来源于MEECH视频的提取 时间轴选用提取的英文字幕的 字幕内未添加制作人信息 如果有的话那也是懒得改动 欢迎网友们传播分享 后面五季字幕估计还需要一段时间 (弄这个东西真TMD累人)
下载字幕 | 499.7KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益
文件名:星际之门SG-1第三季全集[MEECH版]中英双语字幕SRT格式.rar
Stargate.SG1-s03e10.Forever.in.a.Day.srt38KB
Stargate.SG1-s03e11.Past.and.Present.srt61.1KB
Stargate.SG1-s03e12.Jolinars.Memories.srt48.2KB
Stargate.SG1-s03e13.The.Devil.You.Know.srt47.3KB
Stargate.SG1-s03e14.Foothold.srt35.7KB
Stargate.SG1-s03e15.Pretense.srt54.6KB
Stargate.SG1-s03e16.Urgo.srt61.5KB
Stargate.SG1-s03e17.A.Hundred.Days.srt42.8KB
Stargate.SG1-s03e18.Shades.of.Gray.srt54.1KB
Stargate.SG1-s03e19.New.Ground.srt41.8KB
Stargate.SG1-s03e20.Maternal.Instinct.srt45.4KB
Stargate.SG1-s03e21.Crystal.Skull.srt52.5KB
Stargate.SG1-s03e22.Nemesis.srt44.3KB
Stargate.SG1-s03e01.Into.the.Fire.srt41.2KB
Stargate.SG1-s03e02.Seth.srt48.9KB
Stargate.SG1-s03e03.Fair.Game.srt58.9KB
Stargate.SG1-s03e04.Legacy.srt46.8KB
Stargate.SG1-s03e05.Learning.Curve.srt56.4KB
Stargate.SG1-s03e06.Point.of.View.srt46.3KB
Stargate.SG1-s03e07.Deadman.Switch.srt53.7KB
Stargate.SG1-s03e08.Demons.srt44.7KB
Stargate.SG1-s03e09.Rules.of.Engagement.srt52.7KB
显示更多

提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包

您可能也需要
隐私声明
星际之门SG-1 第一季全集/星门
Subrip(srt)

英 简 双语

星际之门SG-1第一季全集[MEECH版]中英双语字幕SRT格式.rar
星际之门SG-1 第二季全集/星门
Subrip(srt)

英 简 双语

星际之门SG-1第二季全集[MEECH版]中英双语字幕SRT格式.rar
星际之门SG-1 第五季全集/星门
Subrip(srt)

英 简 双语

星际之门SG-1第五季全集[MEECH版]中英双语字幕SRT格式.rar
星际之门SG-1 第六季全集/星门
Subrip(srt)

英 简 双语

星际之门SG-1第六季全集[MEECH版]中英双语字幕SRT格式.rar
星际之门SG-1 第七季全集/星门
Subrip(srt)

英 简 双语

星际之门SG-1第七季全集[MEECH版]中英双语字幕SRT格式.rar
发表评论时请尊重翻译者的劳动,文明用语,并遵守当地的法律法规。