字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 繁 法
查阅次数：
2055次
下载次数：
99次
发布时间：
2012-04-17 10:01:05
字幕来源：
校订翻译 源自:1.0
匹配视频：
The.Lady.2011.720p.BluRay.x264-LOST@0fps
贡献者：
制作：北風 wenyunchao 校订：愛台灣的人 上传：Taiwanese
备注：
原文可能是用機器翻的，很大一部份翻的實在很搖頭． 個人已經很盡力去串聯劇情及歷史片段，可惜曾經是英屬緬甸的歷史，卻去找一個法國名導盧貝松來拍，相信導演和我都已經盡力了，就勉強一點看吧！ 值得一提的是，翁山蘇姬與她父親翁山的政治理念不同的是，翁山蘇姬支持推廣的是「民主國家」，而翁山則朝向「共產國家」，1939年8月15日時緬甸共產黨於仰光成立，翁山為創始者之一，並任該黨領導人及總書記。影片在04:04翁山說「will have no democratic legitimacy 就沒有民主的合法性」好像和翁山的立場相左？或許是這樣的思維翁山頭殼才會多一顆子彈？ 人類的歷史走在前面的人通常都很悲慘，但沒有這悲慘的歷史，我們人類和動物還不都是一樣？ 生活的目的是吃，生命的意義是交配？活得比畜生還畜生，那為什麼還要當人呢？
文件名：The.Lady.2011.720p.BluRay.x264-LOST.rar
the.lady.2011.720p.bluray.x264-lost.Tw.srt63.3KB
lost-thelady.720p.nfo4.2KB
the.lady.2011.720p.bluray.x264-lost.En.srt74.8KB
the.lady.2011.720p.bluray.x264-lost.Fr.srt80.5KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
