字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：双语
查阅次数：
2737次
下载次数：
871次
发布时间：
2012-04-06 18:35:46
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
Mission.Impossible.Ghost.Protocol 几乎所有蓝光版本@0fps
贡献者：
制作：小仙道suton 校订：川山秀树 上传：川山秀树
备注：
在射手上找双语字幕，结果发现了小仙道suton贡献了双语字幕。很开心的使用了，但是拿过来发现有些基本的错误，我大概花了3个小时修改了一下，1.修改了几处不是双语的。2.把双语的位置颠倒了。3.全片字幕有50处左右的时间轴重复。或者是后面的字幕和前面的字幕时间轴有重叠的现象，我一一修正了。 不过这也不是很精确的字幕。没有一句一句的调整。就花了3个小时。感谢原作者“小仙道suton”
文件名：Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.BluRay.rar
Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.BluRay.srt217.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
