字幕评分：
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
3516次
下载次数：
470次
发布时间：
2012-04-02 22:14:04
字幕来源：
官方译本
匹配视频：
Mission Impossible Ghost Protocol 2011 DVDRiP@0fps
贡献者：
制作：无聊老生
备注：
说明： 1、格式：srt 2、对应视频：2小时12分55秒DVDrip 3、国语配音字幕根据外录国配音轨听录。 4、公映国译字幕根据目前网络流传中国大陆公映字幕版视频复制，略有修正。 5、国配版字幕与国译版字幕有同有异，例如片尾的“我真是羡慕嫉妒恨”台词国配版有而国译版无，建议各取所需。 6、若引用转载，敬请保留本人ID，谢谢。
文件名：MI4.rar
MI4国配.srt132.7KB
MI4国译.srt131.7KB
说明.txt312B
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
