字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 繁
查阅次数：
674次
下载次数：
104次
发布时间：
2012-02-27 02:09:52
字幕来源：
校订翻译 源自:DVDScr
匹配视频：
The.Descendants.DVDRip.XviD-DiAMOND@0fps
贡献者：
制作：米粒 校订：嘉芸她爹 上传：嘉芸她爹
备注：
根据豆瓣米粒制作字幕校对、调轴，完美匹配DiAMOND版本，还有十几个小时奥斯卡即将开始，乔治克鲁尼因本片提名今年奥斯卡最近男主角，让我们一起来预预热吧！
文件名：The.Descendants.DVDRip.XviD-DiAMOND.rar
dmd-thed-cd2.chs.srt37.6KB
dmd-thed-cd1.eng.srt59.4KB
dmd-thed-cd2.eng.srt45.1KB
dmd-thed-cd1.cht.srt49.6KB
dmd-thed-cd2.cht.srt37.6KB
dmd-thed-cd1.chs.srt49.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
