字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
SSA
字幕语种:简 繁
查阅次数:
1107次
下载次数:
102次
发布时间:
2012-02-16 05:45:25
字幕来源:
原创翻译
匹配视频:
八卦天后 第五季第十二集 【精校字幕&720P WEB版】 Gossip.Girl.S05E12.Father.and.The.Bride.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.chs&eng@0fps
贡献者:
制作:梁良 校订:大树苗
备注:
==本字幕由YYeTs人人影视原创翻译制作 ====\n禁止用作任何商业盈利行为\n欢迎登陆我们的网站交流\n翻译人员:小树苗
文件名:Gossip.Girl.S05E12.Father.and.The.Bride.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.chs%26eng.rar
Gossip.Girl.S05E12.Father.and.The.Bride.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.chs&eng.繁体&英文.ass319.2KB
Gossip.Girl.S05E12.Father.and.The.Bride.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.chs&eng.简体.ass144KB
Gossip.Girl.S05E12.Father.and.The.Bride.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.chs&eng.简体&英文.ass319.2KB
Gossip.Girl.S05E12.Father.and.The.Bride.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.chs&eng.繁体.srt55KB
Gossip.Girl.S05E12.Father.and.The.Bride.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.chs&eng.繁体&英文.srt86.5KB
Gossip.Girl.S05E12.Father.and.The.Bride.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.chs&eng.简体.srt55KB
Gossip.Girl.S05E12.Father.and.The.Bride.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.chs&eng.简体&英文.srt86.5KB
Gossip.Girl.S05E12.Father.and.The.Bride.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.chs&eng.英文.ass286.4KB
Gossip.Girl.S05E12.Father.and.The.Bride.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.chs&eng.繁体.ass144KB
Gossip.Girl.S05E12.Father.and.The.Bride.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.chs&eng.英文.srt64.7KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包