灵异妙探/Psych_s06e03/psych S06E03 Psych.6x03.This.Episode.Sucks.PROPER.720p.HDTV.x264-SYS.[tvu.org.ru] 字幕

字幕评分：

字幕格式： Subrip(srt) 字幕语种：英简

查阅次数： 912次下载次数： 96次

发布时间： 2012-01-30 15:58:05

字幕来源：原创翻译

匹配视频： psych S06E03 Psych.6x03.This.Episode.Sucks.PROPER.720p.HDTV.x264-SYS.[tvu.org.ru]@0fps

贡献者：制作：淡定天涯校订：淡定天涯上传：淡定天涯

备注：第二次编辑字幕，虽然是从英文字幕中翻译的，但也是很累的工作。也希望其它字幕组能尽快将此剧的字幕做出来。因为本剧对话速度快，俚语非常多，翻译起来很麻烦。所以会有很多的地方翻译的不准确，请下载者原谅。

下载字幕 | 38KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：Psych_s06e03.rar

Psych.6x03.This.Episode.Sucks.PROPER.720p.HDTV.x264-SYS.[tvu.org.ru].chs.srt88KB

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕